coming out tonight — перевод на русский

coming out tonight — что пришли сегодня

Thank you all for coming out tonight to see our performance, our grand show spectacular.
Спасибо вам всем, что пришли сегодня посмотреть на наше представление, на наше грандиозное шоу.
Um, thank you so much for coming out tonight to hear our big announcement.
Эм, спасибо большое, что пришли сегодня заслушать наше великолепное объявление.
Thanks for coming out tonight.
Спасибо за то, что пришли сегодня.
Thank you all for coming out tonight.
Спасибо всем за то, что пришли сегодня.
Thank you so much for coming out tonight.
Огромное спасибо,за то что пришли сегодня.
Показать ещё примеры для «что пришли сегодня»...
advertisement

coming out tonight — что пришли

Thank you so much for coming out tonight.
Спасибо всем, что пришли.
I want to thank everyone for coming out tonight!
Огромное спасибо всем за то, что пришли!
I just wanted to say thank you, everyone, for coming out tonight.
— Я просто хотел поблагодарить всех вас за то, что пришли.
And thank you so much for coming out tonight.
И спасибо, что пришли.
Thank you, everyone, for coming out tonight to honor PJ.
Спасибо всем за то, что пришли почтить Пи-Джея.
Показать ещё примеры для «что пришли»...
advertisement

coming out tonight — приходите вечером

~ Buffalo gals can't you come out tonight?
Красавицы из Буффало, приходите вечером.
~ ~ Can't you come out tonight? ~
Приходите вечером.
Buffalo gals can't you come out tonight?
Красавицы из Буффало, приходите вечером.
Buffalo gals, can't you come out tonight
Красавицы из Буффало, приходите вечером.
Buffalo gal Won't you come out tonight?
Красавицы из Буффало, приходите вечером.
Показать ещё примеры для «приходите вечером»...
advertisement

coming out tonight — вышел сегодня

We have a big update coming out tonight.
Сегодня выйдет большое обновление.
Comes out tonight and it couldn't be more perfect.
Выйдет сегодня, и не могло быть ничего лучше.
So... ¶ hooligan tribe, won't you come out tonight
Итак... Племя Хулиганов, не хотите ли выйти сегодня, выйти сегодня, выйти сегодня.
They are coming out tonight.
Им придется сегодня выйти из тебя.
I am so glad I came out tonight.
Я так рад что вышел сегодня.