coming back in a week — перевод на русский

coming back in a week — приходите через неделю

If it isn't completely gone, come back in a week.
Если боль не исчезнет, приходите через неделю.
But all I can promise you today is this: come back in a week's time and I will give you a part of me that alone illustrates my beauty.
Все, что я могу Вам сегодня пообещать, это... приходите через неделю и я преподнесу Вам частичку себя, которая явит мою красоту.
Come back in a week with these rings linked together, and maybe I'll-— Say, you did it already?
Приходи через неделю, когда соединишь их, и может быть я... Эй, ты уже справилась?
How about we leave and come back in a week?
Как насчет такого — мы уходим и приходим через неделю?
advertisement

coming back in a week — вернётся через неделю

Keep it clean, come back in a week.
Держи в чистоте, вернешься через неделю.
Listen to me, we're coming back in a week.
Слушай сюда, мы вернемся через неделю.
Come back in one week at the same time
Вернусь через неделю в это же время
Uncle said he was coming back in a week.
Дядя сказал, что он вернётся через неделю.
advertisement

coming back in a week — другие примеры

Look, come back in a week, it'll be squashed, all right?
Слушай, возвращайся через неделю, пока всё не утрясётся, ладно?
If you just come back in the week...
Не надо было приходить в выходной!
The results should come back in a week.
Результаты придут через неделю.
I told you to come back in a week, not two.
Придете сюда не через две недели, е через одну.
Please come back in a week.
Попробуйте зайти через недельку.
Показать ещё примеры...