coming about — перевод на русский

coming about — пришёл насчёт

Come about the caravan?
Пришел насчет фургона?
I've come about the old man.
Я пришел насчет старика.
Oh, no, ma'am, I came about the butler's position.
О, нет мэм, я пришел насчет должности дваорецкого.
I come about the butler's position.
Я пришёл насчёт должности дворецкого.
I've come about the advert.
Я пришла по объявлению.
Показать ещё примеры для «пришёл насчёт»...
advertisement

coming about — произошло

It came about because he had written one of the first works of science fiction.
Это произошло потому, что он написал одну из первых работ по научной фантастике.
What happened? How did this come about?
Что произошло?
— Do you know how that came about?
— Вы знаете, как это произошло?
I think I've fathomed out how it came about.
Но, похоже, я понимаю, как это произошло.
[Wenders] How did that come about? [speaking Japanese]
Как это произошло?
Показать ещё примеры для «произошло»...
advertisement

coming about — разворачиваемся

Coming about.
Разворачиваемся.
— Coming about.
— Разворачиваемся.
I'm coming about, katie.
Разворачиваемся, Кэти.
— We're coming about for another pass.
Разворачиваемся для еще одного захода.
— Coming about.
Разворачиваюсь.
advertisement

coming about — поворот

Come about to 185 mark 3.
Поворот на 185, отметка 3.
Coming about.
Поворот.
Come about to course 075, mark 4.
Поворот, курс 075, отметка 4.
— Coming about.
— Поворот.
— Sulu, come about 318 mark 7.
— Сулу, поворот на 318, отметка 7.