come up with something better — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «come up with something better»
«Придумай что-то лучше» или «предложи что-то лучше».
Варианты перевода словосочетания «come up with something better»
come up with something better — придумать что-то получше
Surely you can come up with something better than a cherry-picked Bible verse.
А я уверен, что ты можешь придумать что-то получше, чем цитировать мне свежие библейские стихи.
We got to come up with something better.
Нам нужно придумать что-то получше.
We gotta come up with something better than that.
Неплохо б нам придумать что-то получше.
I probably should have come up with something better than that.
Вероятно, нужно было придумать что-то получше чем то, что у меня.
So, you know, being able to keep the book is good, but we're gonna have to come up with something better.
Знаешь, сохранить книгу это хорошо, Но мы должны придумать что-то получше.
Показать ещё примеры для «придумать что-то получше»...
advertisement
come up with something better — придумаем что-то лучше
Or until you come up with something better.
Или пока не придумаем что-то лучше.
If we come up with something better, we'll change it.
Если мы придумаем что-то лучше, мы изменим его.
You can revisit it then if you can't come up with something better.
Вы сможете вернуться к этому, если не сможете придумать что-нибудь лучше.
I mean, we're not gonna come up with something better than the horse.
Мы не придумаем ничего лучше, чем вариант с конём.
Yeah, we can come up with something better than that.
Мы можем придумать что-нибудь по лучше.