come up on stage — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «come up on stage»

come up on stageподняться на сцену

You just have to invite her to come up on stage.
Тебе предстоит только пригласить её подняться на сцену.
And I may ask one or two of you to come up on stage and help me.
И я попрошу одного-двух человек подняться на сцену и помочь мне.
Can all the nominees for Winter King and Queen please come up on stage?
Могут ли все номинанты на Короля и Королеву Зимнего Бала подняться на сцену? Пожалуйста.
I'd like to invite you to come up on stage now so that you can examine the machine for yourselves. Man's reach exceeds his imagination.
Теперь позвольте пригласить вас подняться на сцену, чтобы посмотреть на машину своими глазами.
Wait, wait, you... You just can't come up on the stage.
Постой, постой, ты... ты не можешь просто так подняться на сцену.
Показать ещё примеры для «подняться на сцену»...