come to school — перевод на русский

«Приходить в школу» или «прийти в школу».

come to school — пришёл в школу

Firstly, Kikukawa is not coming to school.
Во-первых, она не пришла в школу.
Then I came to school, and there he was — back with Adrian.
И потом я пришла в школу и увидела его... с Эдриан.
Did she come to school with you?
Она пришла в школу вместе с тобой?
She came to the school to interview with me and Mr. Overby.
Она пришла в школу, чтобы взять интервью у меня и г-на Оверби.
Yuki came to school?
Юкино-тян пришла в школу? ..
Показать ещё примеры для «пришёл в школу»...
advertisement

come to school — ходить в школу

This chief says... tall children can come to school now.
Вождь говорит что высоким детям можно ходить в школу.
— Can I come to school?
— А я смогу ходить в школу?
But you must come to school.
Ты должна ходить в школу.
Even if you stop coming to school... you could get into the top university.
Даже если ты перестанешь ходить в школу, ты все равно сможешь поступить в лучший университет.
He gets to come to school every day as if nothing happened.
Он продолжает каждый день ходить в школу, будто ничего не случилось.
Показать ещё примеры для «ходить в школу»...
advertisement

come to school — приходить в школу

— Coming to school this late?
— Приходить в школу так поздно?
She left me a message not to come to school...
И написала мне не приходить в школу...
Obviously, I didn't plan on coming to school in my nightie, but I overslept.
Естественно, я не планировала приходить в школу в ночнушке но я проспала.
I guess it's just a little harder for her to come to school than you because soon people are gonna be able to look at her and just tell that she's pregnant.
Мне кажется, что ей просто немного тяжелее приходить в школу, чем тебе, потому что скоро люди станут смотреть на неё, и говорить, что она беременна.
Henceforth, I'll come to school on time.
И теперь я буду приходить в школу вовремя.
Показать ещё примеры для «приходить в школу»...
advertisement

come to school — в школу

Are you really going to come to school today?
Ты действительно идешь сегодня в школу?
You need to wake up and come to school, all right?
Тебе пора просыпаться и в школу, понятно?
Hey, are you coming to school to sleep? To sleep?
Ты... в школу... спать... приходишь?
I've only been coming to school to see you guys anyway.
Я в школу только ради вас и хожу.
Why didn't you just tell me to come to the school?
Почему просто не вызвали меня в школу?
Показать ещё примеры для «в школу»...

come to school — пойду в школу

I bought kerosene from there and gave it to father.. ..and then came to school.
Я купил керосин там и принес отцу а потом пошел в школу.
And then I came to school, madam'am.
А затем я пошел в школу, госпожа.
So where... one day, you just stop coming to school, and then it's like you just vanished.
Итак...один день, ты просто не пошёл в школу а затем исчез.
Me-maw said best I come to school, but...
Ми-моу сказал.что будет лучше если я пойду в школу,но...
Look, if you're lying, I'll come to school tomorrow and ask.
Смотри, если ты мне врешь ... Я завтра пойду в школу и спрошу.
Показать ещё примеры для «пойду в школу»...

come to school — идёшь в школу

Aren't you coming to school?
Ты не идёшь в школу?
You're coming to school with me whether you like it or not!
Ты идешь в школу со мной, нравится тебе это или нет.
Um, well, you'll come to the school with us.
Ты идёшь в школу с нами.
I should've never come to school.
Я не должен был идти в школу.
If you're trying to persuade me to not come to school, forget it.
Если вы пытаешься убедить меня не идти в школу, зря стараешься.
Показать ещё примеры для «идёшь в школу»...

come to school — приехали в школу

Just because his father is coming to school.
Потому что его отец приедет в школу.
You got to let me sing at the glee club when Darrell comes to school tomorrow.
Вы должны разрешить мне спеть в хоровом кружке завтра, когда Даррелл приедет в школу.
Two new boys came to school!
Два НОВЫХ МЗПЬЧИКЗ приехали В ШКОЛУ.
How did you come to school together?
Вы приехали в школу вместе?
You need to come to the school immediately.
Вам нужно срочно приехать в школу.
Показать ещё примеры для «приехали в школу»...

come to school — придёт

When I first came to the school, they weren't here.
Когда я пришёл, их тут не было.
He didn't come to school.
Он не пришел.
Did Tachibana come to school today?
Тачибана сегодня придет?
Ñ If she comes to school, we'll have the disco.
— А если она придет,то дискотека будет.
But they'll end up, while climbing the tree, probably finding out about different insects, and they can come to school next day, tell me about what they found.
И пока они будут лезть, они могут узнать о разных насекомых, прийти на следующий день в школу и рассказать, что нашли.
Показать ещё примеры для «придёт»...

come to school — вернулась в школу

Did that girl come to school?
Та девочка вернулась в школу?
Then...if you see the 7-color carp, make a wish for her to come to school
Тогда...если ты увидишь семицветного карпа, загадай, чтобы она вернулась в школу
You gonna come to this school next semester?
Хочешь вернуться в школу в следующем семестре?
When I come to school, promise I can make friends like that?
Пообещай, что я смогу заводить таких друзей, когда вернусь в школу.
I won't actually come to school.
В школу я не вернусь.
Показать ещё примеры для «вернулась в школу»...