come to live here — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «come to live here»

come to live hereпереехали сюда

My folks came to live here when I was 12.
Мои предки переехали сюда, когда мне было 12.
And my mom and I left the kibbutz and came to live here.
Мы с мамой оставили кибуц и переехали сюда.
Do you know anyone who's come to live here?
Вы знаете кого-нибудь, кто переехал сюда?
Why did you come to live here?
И зачем ты сюда переехал.
When your family come to live here, Mr. Reedburn discovers these facts and tries blackmail you.
Когда семья переехала сюда, мистер Ридберн обнаружил это.
advertisement

come to live hereперееду жить сюда

But he's coming to live here.
Но он переедет сюда жить?
Then they split up and she came to live here.
Потом они разбежались, и она переехала жить сюда.
I quit my job in Japan and came to live here.
Я ушел с работы в Японии и переехал жить сюда.
She died later due to alcohol or she caught syphilis or something and they came to live here.
Потом умерла от алкоголизма или вроде того, или от сифилиса. А они переехали жить сюда.
Even if I came to live here, I'd be worried about Aunt and Uncle.
Даже если я перееду жить сюда, я буду беспокоиться о тете с дядей.