come to an arrangement — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «come to an arrangement»

come to an arrangementдоговориться

I think we can come to some arrangement.
Я думаю, что мы сможем договориться.
We can always come to some arrangement.
Мы всегда можем договориться.
A tenant but we can come to an arrangement.
Арендатор, но, думаю, мы сможем договориться.
But em... if you like we might come to an arrangement?
Но... если хотите, мы могли бы договориться?
I am sure we can come to an arrangement as to fees but you should be aware that, as the steward, I take an emolument.
Я уверен, что мы можем договориться, но вы должны знать, что как управляющий, я беру часть дохода.
Показать ещё примеры для «договориться»...
advertisement

come to an arrangementприйти к соглашению

To come to an arrangement.
Прийти к соглашению.
There must be someone at the Iron Bank you can speak to, come to some arrangement.
В Железном Банке должен быть кто-то, с кем можно договориться, прийти к соглашению.
Can the two of us come to an arrangement?
Разве мы вдвоем не сможем прийти к соглашению?
I'm sure we can come to an arrangement.
Уверен, мы сможем прийти к соглашению.
Look, why don't you and I go downstairs, have a drink, see if we can come to an arrangement?
Послушайте, почему бы нам с вами не спуститься вниз и не выпить? Возможно, мы сможем прийти к соглашению.
Показать ещё примеры для «прийти к соглашению»...