come right away — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «come right away»

На русский язык фраза «come right away» переводится как «приходи сразу же» или «приходи немедленно».

Варианты перевода словосочетания «come right away»

come right awayсразу пришла

I got your message, and I came right away.
Я получила твое сообщение, И я сразу пришла.
Look at that. She must've gotten my message and come right away.
Должно быть она получила мое смс и сразу пришла.
Why didn't you come right away?
Почему вы сразу не пришли?
Yeah, and who are they gonna come right away to, asking questions?
И к кому они сразу придут, чтобы задать пару вопросов?
I came right away.
Я пришел сразу же.
Показать ещё примеры для «сразу пришла»...
advertisement

come right awayприйти прямо сейчас

You told me to come right away.
Ты сказала мне прийти прямо сейчас.
And then say 'I'm really very sorry, but could you come right away?
Прошу прощения, но не могли бы вы прийти прямо сейчас?
I'm really very sorry but could you come right away?
Прошу прощения, но не могли бы вы прийти прямо сейчас?
I'm really very sorry but could you come right away?
Я прошу прощения, но не могли бы вы прийти прямо сейчас?
He's coming right away.
Он придёт прямо сейчас.