прийти прямо сейчас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прийти прямо сейчас»

прийти прямо сейчасcome right now

Нет, я не могу прийти прямо сейчас.
No, I-I cannot come right now.
Я могу прийти прямо сейчас Если вы хотите.
I can come right now if you'd like.
тебе лучше прийти прямо сейчас!
Rookie, you'd better come right now!
Он придет прямо сейчас.
He's coming right now.
Она придет прямо сейчас.
She's coming right now.
Показать ещё примеры для «come right now»...
advertisement

прийти прямо сейчасcome right away

Прошу прощения, но не могли бы вы прийти прямо сейчас?
And then say 'I'm really very sorry, but could you come right away?
Прошу прощения, но не могли бы вы прийти прямо сейчас?
I'm really very sorry but could you come right away?
Я прошу прощения, но не могли бы вы прийти прямо сейчас?
I'm really very sorry but could you come right away?
Ты должна прийти прямо сейчас.
You must come over right away.
Ты сказала мне прийти прямо сейчас.
You told me to come right away.
Показать ещё примеры для «come right away»...