come over later — перевод на русский

come over later — зайти попозже

You could come over later, and we could talk more about it perhaps.
Вы могли бы зайти попозже, и мы могли поговорить об этом еще.
You wanna come over later?
Не хочешь зайти попозже?
Want me to come over later?
Мне зайти попозже?
Hey, I-I know it's not Paris, but you wanna come over later for movie night with the kids?
Эй, это конечно не Париж, но не хочешь ли зайти попозже посмотреть кино с детьми?
You could come over later and watch a DVD.
Ты можешь зайти попозже и посмотреть DVD.
Показать ещё примеры для «зайти попозже»...
advertisement

come over later — зайдёшь позже

Are you coming over later?
Зайдёшь позже?
Well, are you gonna come over later?
Зайдешь позже?
Well, you're coming over late for movie night, right?
Ладно, ты зайдешь позже на вечер фильмов, так ведь?
So Gillian's coming over later.
Итак, Джиллиан зайдет позже.
Teddy's coming over later on.
Тедди зайдет позже.
Показать ещё примеры для «зайдёшь позже»...
advertisement

come over later — прийти позже

You wanna come over later?
Хочешь прийти позже?
You sure you can't come over later and... Check out the new tub?
Уверена, что не сможешь прийти позже и... проверить новый душ?
He's coming over later to get the rest of it.
Он придет позже, чтобы забрать их.
Mark's coming over later.
Позже придет Марк.
'Cause, hey, I got twins coming over later. Know what I mean?
Потому что позже ко мне придут близняшки.
Показать ещё примеры для «прийти позже»...