come out and — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «come out and»

come out andпридёт и

I wanna thank you all for coming out and showing your support. And I hope I have your support the rest of the season.
Спасибо всем, кто пришел и выразил поддержку, мы будем нуждаться в ней весь сезон.
Thanks for coming out and thanks for making a nigger feel comfortable... in the gayest place on earth.
Спасибо за то, что пришли и делаете моё присутствие комфортным... в самом гейском месте на Земле.
The least she could do is come out and visit you.
Навестить тебя — первое, что должно прийти ей в голову.
You better come out and pound me!
Тебе лучше прийти и наказать меня.
All right, I'll come out and explain it to you myself.
Ладно, я приду и сам тебе это объясню.
Показать ещё примеры для «придёт и»...
advertisement

come out andвыйти и

You and your friends better come out and surrender peacefully.
Тебе и твоим друзьям лучше выйти и мирно сдаться.
I went and got my daddy to come out and thank you.
Я пошла и позвала папу выйти и поблагодарить вас.
I think he wants to come out and see his father.
Думаю, он хочет выйти и увидеть своего отца.
He wants to come out and see his father.
Он хочет выйти и увидеть своего отца.
You might as well come out and join the others.
Вы можете выйти и присоединяться к другим.
Показать ещё примеры для «выйти и»...
advertisement

come out andвыходи и

— You come out and carry too.
Выходи и тоже принимайся таскать.
Come out and fight, you jackal!
Выходи и дерись, ты шакал!
Teel, come out and take a rest.
Тил, выходи и отдохни.
Come out and fight.
Выходи и сразимся!
Come out and help me.
Выходи и помоги мне.
Показать ещё примеры для «выходи и»...