come monday — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «come monday»

come mondayв понедельник

— Yes. Come Monday, I will still have a job.
Да, в понедельник у меня все еще будет работа.
So, come Monday, these panties...
Так что в понедельник это бельишко...
But I expect to see you in the office, 8:00 a.m. sharp, come Monday.
Но я ожидаю увидеть вас в офисе, 8:00 утра, в понедельник.
Still, come Monday, I don't wanna hear about no bat scene, no flaming coffin... and that Film is this or the other, 'cause I'm sick of...
Только в понедельник не начинай с того, что хочешь сцену с летучей мышью и с горящим гробом, и что кино — это то и сё...
Come Monday, I bet it's 16 and still sittin' there.
По 17,8. Пари держу, в понедельник будет 16, и там они и застрянут.
Показать ещё примеры для «в понедельник»...
advertisement

come mondayприходите в понедельник

Please come Monday.
Пожалуйста, приходите в понедельник.
You come Monday night?
— Круто. — Приходите в понедельник вечером?
Come Monday, when court opens, the man who broke into my house will be very sorry that he did.
Приходите в понедельник в суд. Тот, кто вломился в мой дом, очень сильно об этом пожалеет.
I greeted him when he came Monday.
Я с ним встречалась, когда он приходил по понедельникам.
Come Monday, I'll avail myself of the justice system for which I have worked my entire life.
Приходи в понедельник, я воспользуюсь системой правосудия, в которой я работал всю свою взрослую жизнь.
Показать ещё примеры для «приходите в понедельник»...