come later — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «come later»

come laterпридёт позже

The punishment will come later.
Наказание придет позже.
It will come later.
Это само придет позже.
The time for action will come later.
Время для действий придёт позже.
The bill will come later.
Счет придет позже.
Love will come later.
А любовь придёт позже.
Показать ещё примеры для «придёт позже»...
advertisement

come laterпозже

Well, that will come later.
Позже.
I will come later.
Я буду позже.
— They come later.
— Зададите их позже.
— You were supposed to come later.
— Я ждала тебя позже.
The manaks came later and later to our valley and there were times when they did not come at all.
Маннаки стали все позже приходить в нашу долину а бывало, что и вовсе не приходили.
Показать ещё примеры для «позже»...
advertisement

come laterопоздал

You came late yesterday.
Ты опоздал вчера.
You came late today.
Ты опоздал сегодня.
So he came late for a poker game and said he was going away on a business trip and he got caught lying.
Он опоздал на партию в покер и был пойман на лжи.
Only she came late to our dinner party.
Она единственная, кто опоздал на вечеринку, устроенную в её честь.
You've come late again Fishenson?
Ты снова опоздал, Фишензон?
Показать ещё примеры для «опоздал»...
advertisement

come laterпотом

The car will come later.
Потом!
No, Raimunda will come later.
Нет, потом, когда Раймунда приедет.
Nah, that comes later.
Нет, это потом.
Or maybe it was the real thing, and the plan came later.
Или все было по-настоящему, а спланировала она все потом.
Finding his mom comes later.
Искать мать — это потом.
Показать ещё примеры для «потом»...

come laterприеду позже

No, dear, I've got to pack. I'll come later.
Нет, мне надо собраться. Я приеду позже.
I'll come later.
Я приеду позже.
I'll come later.
— Я приеду позже.
Go if you want to, I'II come later on my own.
Если хочешь, то иди. Я приеду позже сама. — Ну хорошо.
Is she coming later, or something?
Она приедет позже, или что?
Показать ещё примеры для «приеду позже»...

come laterпоявилось позже

— VfB came later on.
— Название ВФБ появилось позже.
That comes later.
это появилось позже.
I think blimps came later.
Я думаю что дирижабли появились позже.
You may seem fine now but worse symptoms can come later.
но симптомы могут появиться позже!
They came later.
Они позже появились.
Показать ещё примеры для «появилось позже»...

come laterтак поздно пришли

Mommy would be upset if we came late, right?
Мама расстроится, если мы придем поздно.
— Didn't you say you're coming late?
— Ты же говорил, что придёшь поздно?
Ah... I'm so sorry for coming this late in the evening.
что пришла так поздно.
That comes later at home.
Она поздно придет домой.
(laughs) "Dr. Crane came late to athletics.
"Доктор Крейн поздно пришёл в спорт.
Показать ещё примеры для «так поздно пришли»...

come laterопаздывает

She always comes late.
Она все время опаздывает.
Jeff probably comes late not to sit through your tardiness.
Джефф наверняка опаздывает, просто чтобы не страдать от ваших задержек в развитии.
She gets hungry for dinner at 8 She loves the theater Doesn 't come late She'd never bother With anyone she'd hate
Она проголодается к ужину в 8 часов она никогда не опаздывает которых ненавидит что хочет)
You spoil everything, you come late to rehearsals, you forget your lines.
Вы все портите, вы опаздываете на репетиции, вы забываете свои роли.
I wanted to talk to her, but they always came late and then left immediately after the service.
Я хотел поговорить с ней, но они всегда опаздывали и уходили к концу службы