come into the room — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «come into the room»

come into the roomвошёл в комнату

She knew who was coming into the room.
Она знала, кто вошёл в комнату.
I did notice your manner changed after he came into the room, yeah.
Я заметил, что ваше поведение изменилось после того, как он вошел в комнату, да.
I was making the bed, and he came into the room.
Я заправляла кровать, и он вошел в комнату.
— So when he came into the room ....
— Когда он вошел в комнату.... — И что?
Dad came into the room, found this, a light bulb.
Отец вошел в комнату, нашел это — лампочку.
Показать ещё примеры для «вошёл в комнату»...
advertisement

come into the roomзашёл в комнату

Manuel comes into the room with Julia.
Мануэль зашел в комнату вместе с Хулией.
His lab assistant came into the room, Saw that his mentor had detonated it,
Его ассистент зашёл в комнату, увидел, что его наставник подорвался,
At least come into the room.
По крайней мере зайдите в комнату.
Not the extent of them, not at first, but then I started to notice how he would shut the laptop whenever I came into the room.
Не обо всех и не сначала, но потом я стала замечать, как он захлопывает ноутбук, стоило мне зайти в комнату.
Maid found his body when she came into the room.
Горничная нашла его, когда зашла в комнату.
Показать ещё примеры для «зашёл в комнату»...
advertisement

come into the roomвходя в комнату

I realized someone was coming into the room.
Я понял, что кто-то входит в комнату.
When she would come into the room, my heart would race.
Когда она входила в комнату, мое сердце начинало биться сильнее.
— they come into this room searching, hoping, expecting not just fairness, but moral rightness...
— они входят в эту комнату в поиске, надежде и ожидании не просто беспристрастности, но и торжества морали...
Always whispering together n the corners, breaking apart when I'd come into the room.
Всегда шептались по углам, расходились, когда я входил в комнату.
— Who else came into this room?
Кто ещё входил в эту комнату?
Показать ещё примеры для «входя в комнату»...
advertisement

come into the roomпришла в эту комнату

So, Jack, what happened when the gunman came into the room?
Что случилось, когда человек с пистолетом пришёл в комнату?
My son came into the room and he joined Julia's side.
Мой сын пришёл в комнату и встал на сторону Джулии.
You woke up crying, and I came into this room... and I held you... and my heart broke right open.
Ты проснулась в слезах, и я пришла в эту комнату... Обняла тебя... и тогда мое сердце открылось.
I've only come into this room 'cause I'm cold.
Я пришла в эту комнату лишь потому, что мне холодно.
Adam, next time we're watching an environmental film, you may want to come into the room and, I don't know, try to follow along.
Адам, в следующий раз мы смотрим экологический фильм, ты можешь прийти в комнату и я не знаю, попытаться проследовать.