come a new — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «come a new»
come a new — новый
Here comes the new me.
Иду новый я.
This fusion of cybernetics and ecology was going to lead to far more than just a new idea of nature, for out of it was about to come a new organising principle for human society as well.
Это слияние кибернетики и экологии пошло гораздо дальше, чем просто новая концепция природы, вылившись в новый подход в организации также и человеческого общества.
You won't be blamed when half the army walks out come the new year.
Вас никто не будет обвинять, когда к новому году половина армии дезертирует.
Come the New Year, that won't matter any longer.
После Нового года это уже не будет иметь значения.
But bubbling beneath the surface... and rising slowly through the layers of indifference... has come a new system... harden up, reject romanticism... abandon rhetoric...
Но внутри меня бурлила и медленно поднималась на поверхность, сквозь слои безразличия, новая система. Стать жестче. Отвергнуть романтизм.
Показать ещё примеры для «новый»...