college boy — перевод на русский

college boy — студент

College boy.
Значит, студент.
— Whatever, college boy.
— Тебе виднее, студент.
Hey, college boy!
— Привет, студент!
Any bright ideas, college boy?
Есть другие блестящие идеи, студент?
You still here, college boy?
Всё еще тут, студент?
Показать ещё примеры для «студент»...
advertisement

college boy — мальчик из колледжа

Then why you whispering,college boy?
Тогда чего же ты шепчешь, мальчик из колледжа?
A college boy?
Мальчик из колледжа?
Grab your own coat, college boy.
Сам возьми свой пиджак, мальчик из колледжа.
— So, college boy, what's your plan? MUM:
Итак, мальчик из колледжа, каков твой план?
Don't go breaking my heart, college boy.
Не разбивай мне сердце, мальчик из колледжа.
Показать ещё примеры для «мальчик из колледжа»...
advertisement

college boy — парней из колледжа

And you get her up to speed, okay, college boy?
И ты введешь ее в курс дела, парень из колледжа?
Hey, look. It's a college boy.
Эй, смотрите, это парень из колледжа.
So, are all college boys like the ones in that bar?
Так что, все парни из колледжа такие же, как тот в баре?
You know, them college boys ain't so smart.
А ведь парни из колледжа не такие смышленые.
Going to wait on college boys.
Будешь обслуживать парней из колледжа.
Показать ещё примеры для «парней из колледжа»...
advertisement

college boy — студентик

Nice try, college boy.
Неплохая попытка, студентик.
How you feeling, college boy?
Ты как тут, студентик?
Oh, college boy thinks he's so smart.
O, студентик считает себя очень умным.
Guess you haven't been reading the papers, have you, college boy?
Студентик, ты, наверное, не читал газеты?
Oh, but you wouldn't know anything about that, college boy, would you?
О, но ты же ничего об этом не знаешь, студентик, так ведь?
Показать ещё примеры для «студентик»...