cohort — перевод на русский

/ˈkəʊhɔːt/ Воспроизвести аудиопроизношение

cohort — когорта

Decurion Dubious Otatus, the first legion, the third cohort!
Декурион Дубиус Отатус, первый легион, третья когорта!
Cohort, halt!
Когорта, стой!
Macros, second cohort.
Макрос, вторая когорта.
— Only myself and a small cohort remain.
— Остались только я и маленькая когорта.
Fourth cohort of Gauls, second legion.
Четвёртая Когорта, Второй Легион.
Показать ещё примеры для «когорта»...
advertisement

cohort — пособников

Though it was orchestrated by Wilbur Littleton and his cohorts.
Хоть и устроили это Уилбур Литтлтон и его пособники.
Howell and his cohorts are using fear tactics to manipulate you, the electorate.
Хауэлл и его пособники используют тактику запугивания, чтобы манипулировать вами, электоратом.
He wrestled the gunman and turned the gun on his cohort.
Он боролся со стрелявшим и повернул пистолет в сторону его пособников.
You might even be able to trade your cohorts' whereabouts for some more privileges.
Ты даже можешь выторговать месторасположение своих пособников за еще какие-нибудь привилегии.
You will contact your cohort and arrange to have Julia's mother returned to us.
Ты свяжешься со своими пособниками и договоришься о том, чтобы мать Джулии вернули нам.
advertisement

cohort — соратников

And he refused to identify his cohorts.
И он отказался назвать своих соратников.
Melnik or any of their cohorts further for the hack of Air Force One.
Мельника и их соратников за взлом Борта №1.
At times like these, surrounded by colleagues and cohorts, gathered in fellowship for the purpose of plotting theater, there's an eternal question that always springs to mind...
В такие времена, окруженный коллегами и соратниками, объединенными в братство, ради служения театру, есть вечный вопрос, который всегда приходит на ум...
More likely, his cohorts lied to him so he couldn't divulge the true location even under torture.
Скорее всего,его соратники солгали ему,чтобы он не мог разгласить истинное местоположение даже под пытками.
This is my friend and cohort, Mr. Graeme Willy.
А это мой друг и соратник, мистер Грэм Уилли.