когорта — перевод на английский

Варианты перевода слова «когорта»

когортаcohort

Вас зачислили в первый легион, третью когорту, второй манипулус, в первую центурию!
You are enlisted in the first legion, the third cohort, the second manipulus, in the first centurio!
Декурион Дубиус Отатус, первый легион, третья когорта!
Decurion Dubious Otatus, the first legion, the third cohort!
Один глоток — и я понесу всю когорту.
One drink — and I shall carry entire cohort.
Я Люций из семьи Воренов, трибы Стеллатина, который был центурионом первого копья первой когорты тринадцатого легиона.
I am Lucius of the Vorenian clan, tribe of Stellatina, formerly First Spear Centurion to the Prime Cohort of the 13th Legion.
— Но эти трусы были отброшены, отброшены одной-единственной когортой из резерва!
Only the cowards were repulsed. Repulsed by a single cohort of reserves.
Показать ещё примеры для «cohort»...