closeup — перевод на русский

closeup — крупным планом

Do a closeup here...
Это крупным планом.
Let's have a closeup of Boris and Doris.
Посмотрим на Борис и Дорис крупным планом.
There's some great closeup shots of Amanda.
Есть некоторые большие крупным планом снимки Аманды.
We got your wide shot but also your extreme closeup, messyourself money shot.
У нас тут общий план, а еще очень крупный план, очень дорогой кадр.

closeup — наезд

yeah, that's good, get a closeup on their purity rings.
Да, отлично. Наезд на кольца чистоты.
closeup on the purity rings-— ha-ha.
Наезд на кольца.

closeup — другие примеры

Can we take some closeups of the magma, Dr. Sorenson?
Мы можем сделать несколько фотографий магмы, доктор Соренсон?
Closeups of hives.
Улья крупным планом.
Let's get a closeup of those guys.
Присмотримся к этим парням поближе.
Queixada, closeup.
Кешкада, возьми план поближе.
Camera 3, give me a closeup of that ¹ 17.
Троечка, внимание, набери мне крупно игрока 17го. Харланов.
Показать ещё примеры...