closely related — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «closely related»
closely related — тесно связана с
It proves, for example, that kangaroos, ground-living animals that run with great leaps are closely related to koalas, that have taken to climbing trees.
Таким образом, например, было доказано, что кенгуру — животные, обитающие на земле и передвигающиеся большими прыжками — тесно связаны с коалами, которые лазают по деревьям.
We can't mate with gorilla, even though we're very closely related, but these two...
Мы не можем спариваться с гориллами, даже несмотря на то, что мы очень тесно связаны ...
Magic is closely related to hypnosis.
Магия тесно связана с гипнозом.
That was closely related to Green River and Mudhoney... and the Thrown-ups whole sort of sub-pop... you know, grunge sound.
Которая была тесно связана с Green River и Mudhoney... они все были забракованы всё аналогичное sub-pop... знаете, саунд гранжа.
Indeed, we are as closely related to chimpanzees and the rest of the apes and monkeys, as say, lions are to tigers and to the rest of the cat family.
И в самом деле, мы так же тесно связаны с шимпанзе и другими обезьянами, как, скажем, львы с тиграми и с другими представителями семейства кошачьих.