close to the president — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «close to the president»

close to the presidentблизкий к президенту

We need you to stay close to the president, Lionel.
Ты должен держаться ближе к президенту, Лайонел.
Right now, we need to address the very real concern that you are too close to the president.
Сейчас нам нужно ответить на опасение, что вы слишком близки к президенту.
Stay close to the President, even closer to Ms. Pope.
Будь близок к Президенту и так же, как и к Мисс Поуп.
Zoe Barnes of the Washington Herald now reporting, quoting a source close to the President, as saying that Senator Catherine Durant will likely be the new nominee for Secretary of State after Michael Kern's withdrawal earlier this week.
Зои Барнс из Вашингтон Херальд, сообщает, цитируя источник близкий к президенту, говорящий, что сенатор Кэтрин Дюрант наиболее вероятно будет кандидатом на пост министра иностранных дел после отказа Майкла Керна, ранее на этой неделе.
advertisement

close to the president — другие примеры

The person who makes a mark closest to the president's nose And doesn't hit the side of the cup gets to scrub in. Who wants to go first?
Тот, кто поставит точку ближе всех к носу президента, и не заденет стенки стакана, будет моим ассистентом.
You seem very close to the president
Близко общаешься с президентом.
You must be very close to the president on a personal level.
вы с ним очень близки?
There's a Deputy Director seat that needs filling and an NSC staffer close to the President to butter up... same as your husband.
Пустое кресло замдиректора и лицо, приближенное к Президенту, которое надо умаслить... То же, что и твоего мужа.
I mean, how do we even start getting close to the President?
Как мы вообще сможем подступиться к президенту?