clockwork orange — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «clockwork orange»

clockwork orangeзаводной апельсин

Have you ever seen a movie Called «a clockwork orange»?
Ты когда-нибудь смотрел фильм «Заводной апельсин»?
Oh, I never should have bought that Clockwork Orange video for his fifth birthday.
Не стоило покупать ему фильм «Заводной апельсин» на его пятые именины.
Released in 1971, Stanley Kubrick's Clockwork Orange was a futuristic and violent vision of concrete Britain that captured the zeitgeist.
Вышедший в 1971 году «Заводной Апельсин» Стенли Кубрика явил собой футуристический взгляд на бетонную Британию, полную насилия, передающего дух того времени.
«A clockwork orange.»
«Заводной апельсин.»
Remember that scene in A Clockwork Orange?
Помните эпизод из «Заводного апельсина»?
Показать ещё примеры для «заводной апельсин»...