заводной апельсин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заводной апельсин»

заводной апельсинclockwork orange

Ты когда-нибудь смотрел фильм «Заводной апельсин»?
Have you ever seen a movie Called «a clockwork orange»?
Помните эпизод из «Заводного апельсина»?
Remember that scene in A Clockwork Orange?
Не стоило покупать ему фильм «Заводной апельсин» на его пятые именины.
Oh, I never should have bought that Clockwork Orange video for his fifth birthday.
Вышедший в 1971 году «Заводной Апельсин» Стенли Кубрика явил собой футуристический взгляд на бетонную Британию, полную насилия, передающего дух того времени.
Released in 1971, Stanley Kubrick's Clockwork Orange was a futuristic and violent vision of concrete Britain that captured the zeitgeist.
В Саундтреке к «Заводному Апельсину» были потрясающие синтезаторные звуки полученные на синтезаторе Big Moog,который использовала Венди Карлос.
The soundtrack to Clockwork Orange — fantastic synth sounds in that. Big Moog synthesiser that Wendy Carlos used.
Показать ещё примеры для «clockwork orange»...