clock face — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «clock face»

clock faceциферблат

Yes. They always look behind the clock face and they can tell who made it.
Они всегда могут посмотреть за циферблат и сказать кто их сделал.
Symbolic clock face, representing a countdown to possible global catastrophe, started by some atomic scientists in 1947.
Символический циферблат, представляющий отсчёт до возможной глобальной катастрофы. Создан учёными-ядерщиками в 1947 году.
Dr. Manhattan, as you know the Doomsday Clock is a symbolic clock face analogizing humankind's proximity to extinction midnight representing the threat of nuclear war.
Доктор Манхеттан, как вам известно Часы Судного Дня — это символический циферблат отражающий близость человечества к исчезновению. Полночь обозначает угрозу ядерной войны.
You see the goat crest on the clock face?
Видишь Козерога на циферблате?
advertisement

clock face — другие примеры

That explains the clock face.
Это объясняет часы.
Bomb out of reach, clock facing us-— they want us to see how much time we have left, force our hand.
Бомба в недосягаемости, таймер перед нами, они хотят, чтобы мы видели сколько времени у нас осталось, чтобы напрячь нас.
I'd like you to draw a clock face.
Я бы хотел, чтобы вы нарисовали циферблат.
Behind the clock face of Big Ben.
За циферблатом Биг-Бена.