clear picture — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «clear picture»

clear pictureясную картину

— Well, it just might give me a clearer picture of any underlying problem there might, there might be.
— Это может дать мне ясную картину любых лежащих в основе проблем, которые вероятны.
But while ancient texts provide tantalizing clues to our past, physical evidence paints an even clearer picture.
Но в то время, как древний тексты предоставляют дразнящие подсказки к нашему прошлому, вещественным доказательства рисуют еще более ясную картину.
The truth is: if we're going to find a clearer picture of what's going on with your sleep problem, we... we're gonna have to dig a little deeper, we're gonna have to do a little bit more work.
Правда в том, что если мы собираемся получить ясную картину происходящей с вашим сном проблемы, нам придется копнуть немного глубже. Нам придется несколько больше поработать.
I don't know how much clearer a picture of the problem I can give you.
Я не знаю, насколько ясную картину проблемы я могу дать вам.
'.. back in the north, we can see a clear picture on both sides of the Great Glen.
.. на севере мы видим ясную картину по обе стороны от Великой Долины.
Показать ещё примеры для «ясную картину»...