ясную картину — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ясную картину»
ясную картину — clear picture
— Это может дать мне ясную картину любых лежащих в основе проблем, которые вероятны.
— Well, it just might give me a clearer picture of any underlying problem there might, there might be.
Но в то время, как древний тексты предоставляют дразнящие подсказки к нашему прошлому, вещественным доказательства рисуют еще более ясную картину.
But while ancient texts provide tantalizing clues to our past, physical evidence paints an even clearer picture.
Возможно, мы сумеем получить более ясную картину дополнительного деления.
Perhaps we can get a clearer picture from additional sectioning.
Я вижу более ясную картину теперь.
I have a clearer picture now.
Правда в том, что если мы собираемся получить ясную картину происходящей с вашим сном проблемы, нам придется копнуть немного глубже. Нам придется несколько больше поработать.
The truth is: if we're going to find a clearer picture of what's going on with your sleep problem, we... we're gonna have to dig a little deeper, we're gonna have to do a little bit more work.
Показать ещё примеры для «clear picture»...