clean start — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «clean start»

clean startначать с чистого листа

I want to make a clean start of things.
Хочу начать с чистого листа.
Wanted a... clean start.
Хотел... начать с чистого листа.
Whatever makes you happy. And to really get a clean start, I'm going to sell this place and move to New York.
— И, чтобы действительно начать с чистого листа, я собираюсь продать этот дом и переехать в Нью-Йорк.
It's just, I needed some cash for a clean start.
Это просто... Мне нужно немного наличных, чтобы начать с чистого листа.
It's time for a clean start.
Пришло время начать с чистого листа.
Показать ещё примеры для «начать с чистого листа»...