clean as a whistle — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «clean as a whistle»

clean as a whistleчист как стёклышко

Clean as a whistle.
Чист как стёклышко.
Guy is clean as a whistle.
Парень чист как стёклышко.
— I'm clean as a whistle, Irene.
— шутишь, что ли? ирин, я чист как стеклышко.
Philip's as clean as a whistle.
Филип чист как стеклышко.
Sir,I know the hostage taker's van looks dirty, but it's clean as a whistle.
Сэр, я знаю, что фургон выглядит грязным, но он чист как стеклышко.
Показать ещё примеры для «чист как стёклышко»...
advertisement

clean as a whistleкак стёклышко

Clean as a whistle.
— Чисты, как стеклышко.
Clean as a whistle.
Чиста, как стёклышко.
Clean as a whistle.
Чист, как стёклышко.
Clean as a whistle.
Как стёклышко.
Clean as a whistle.
Чистая, как стёклышко.
Показать ещё примеры для «как стёклышко»...