clamor for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «clamor for»

clamor forтребует

Or, heaven forbid, from clamoring for criminal prosecution.
Или, не дай Бог, требовали уголовного дела.
Wives, exes, sons, daughters... just clamoring for their share of the stuff.
Жёны, бывшие, сыновья, дочери... требовали свою долю имущества.
Duncan, the Russians have been clamoring for some time for an advance of any kind on the Western front.
Дункан, русские уже давно требовали хоть какого-то продвижения на Западном фронте.
Come next November, the public is going to be clamoring for new leadership.
В следующем ноябре народ будет с криками требовать новых руководителей.
Give me a few more days, I'll have everyone in this country clamoring for revenge against the Iranians.
Дайте мне ещё несколько дней, и я добьюсь того, что вся страна будет требовать отомстить иранцам.
Показать ещё примеры для «требует»...