civilization — перевод на русский

/ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «civilization» переводится как «цивилизация».

civilization — цивилизации

I was thinking of the inconsistency of civilization.
Я размышлял о противоречиях цивилизации.
Here I am talking tommyrot about civilization... while your Tara is in danger.
Я порю чушь о цивилизации когда Тара в опасности.
Bigger than Death Valley and further from civilization.
Больше чем Долина Смерти и еще дальше от цивилизации.
Go back to civilization.
И вернемся назад, к цивилизации.
They would like to get back to civilization.
Они хотели бы вернуться обратно к цивилизации.
Показать ещё примеры для «цивилизации»...
advertisement

civilization — цивилизованный мир

This is civilization, man!
Это цивилизованный мир!
We believe he left civilization and forged a home for himself right here in the wilderness.
Мы уверены, что он оставил цивилизованный мир и свой дом, чтобы жить в этой глуши.
Civilization is based on rational thought.
Цивилизованный мир основывается на рациональном мышлении.
— Back to civilization, dickhead.
— В цивилизованный мир.
I assume you were brought up in civilization.
Я полагаю, вы воспитывались в цивилизованном мире.
Показать ещё примеры для «цивилизованный мир»...
advertisement

civilization — человечества

Into reverse? Our civilization depends on things that spew carbon dioxide...
И наконец, тех факторов, которые нам пока неизвестны, но которые могут вызывать наиболее мощные переживания в истории человечества — переживания божественные?
How would you like to spend the next three days at the Hotel Lutece, enjoying the finest pampering that Western civilization has to offer?
Ты не хочешь провести следующие три дня в Отеле Лутес, налаждаясь лучшим сервисом за всю историю человечества?
Because he had the greatest scapegoat in the history of civilization.
У него был лучший план побега в истории человечества.
So, you want to take internet gossip to federal court and throw it at the strongest conglomerate in the history of civilization?
Значит, вы хотите взять интернет-сплетни в федеральный суд и предъявить их сильнейшей корпорации в истории человечества?
«The course of civilization is a race between catastrophe and education.»
«История человечества — эта гонка между образованием и катастрофой.»
Показать ещё примеры для «человечества»...
advertisement

civilization — мир

So just like he was interested in insects or firearms, religion was part of his civilization.
Его это интересовало так же, как насекомые или оружие... Религия была частью его мира.
First time in the history of civilization a man's cock is actually smarter than he is. Look up your dad, and face how you feel.
Впервые за всю историю мира член человека действительно умнее, чем он сам.
But so far, every living thing every conscious being every civilization we know anything about lived there, on Earth.
Единственный известный нам мир, где материя космоса ожила и стала разумной.
I cannot sell makeup when civilization is collapsing.
Я не могу продать косметику когда мир обваливается.
Unless lve orgotten the ways o civilization Captain, They will not be putting back yet.
Если я не забыл, как все в нашем мире устроено, они не уедут отсюда.