civilian court — перевод на русский

civilian court — гражданский суд

There's nothing a military tribunal Can do that a civilian court can't do better.
Нет ничего такого, что трибунал сделает лучше, чем гражданский суд.
Once he's sentenced by the junta, no civilian court will overturn his verdict.
Как только он будет осужден хунтой, ни один гражданский суд не сможет оправдать.
You'll be remanded to a civilian court, where you'll be charged with aggravated assault, a charge which, if you're convicted, carries a maximum sentence of 10 years.
Тебя передадут гражданскому суду, где обвинят в нападении при отягчающих обстоятельствах, если тебя осудят, то светит тебе 10 лет.
What about civilian oversight instead of civilian courts?
Что насчёт гражданского надзора вместо гражданских судов?
To be denied justice again in civilian court is just cruel.
Получить опять отказ в правосудии в гражданском суде — это просто жестоко.
Показать ещё примеры для «гражданский суд»...