city life — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «city life»

city lifeгородской жизни

Weekender meets local beauty, the elixir to his stressful city life.
Отдыхающий встречает местную красотку, эликсир для его тяжелой городской жизни.
Getting away from the daily grind of city life and my high-powered job in the magazine industry and making memories with my friends that will last a lifetime.
Отдыхаю от рутины городской жизни и загруженной работы в индустрии СМИ, находясь с друзьями в поисках приключений, которые запомнятся на всю жизнь.
Sometimes, you need a break from the hustle and bustle of city life.
Иногдавамнуженперерыв от шума и суеты городской жизни.
I thought you were writing about city life.
Я думала, что ты приехал сюда писать о городской жизни.
I don't miss city life one bit.
Я нисколько не скучаю по городской жизни.
Показать ещё примеры для «городской жизни»...