city center — перевод на русский

На русский язык «city center» переводится как «центр города».

city center — центра города

The western suburbs of Tokyo, about 15 miles from the city center.
Западный пригород Токио, примерно 15 минут от центра города.
The automobile shapes new suburbs where every home is a castle, a safe distance from the asphyxiated city centers, and where neat rows of houses huddle round dead-end streets.
Автомобили создали новые пригороды, где каждый дом — словно зАмок, на безопасном расстоянии от удушливого центра города, и где ряды домов закручиваются вокруг дорог, ведущих в никуда.
Contact with precious cargo, three clicks from city center.
Столкновение с ценным грузом, в трех км от центра города.
We are from the city center.
Мы из центра города.
It's far away from the city center.
Это далеко от центра города.
Показать ещё примеры для «центра города»...
advertisement

city center — центра

— Because I went by the city center — and Cal had his arm around him.
Потому что я проходил мимо центра, а Кэл его там обнимал.
Stray more than 10 miles from the city center or put yourself into any circumstances that are suspicious, and we will swoop in and haul you away like a run-of-the-mill crook.
Если уйдете дальше, чем на 15 км от центра, или попадете в подозрительные обстоятельства и мы вас поймаем, мы затащим вас назад, как мелкого жулика.
Tachikawa Wide Area Disaster Prevention Base, Provisional HQ are being moved to Tachikawa city away from the city center.
Тачикава подальше от центра Токио.
So all these houses are a 10-minute drive from city center, and they're in good neighborhoods.
Так что все эти дома в 10ти минутах езды от центра и с хорошими соседями.
We go live to ACN's Shannon Hammid, who is standing outside the compound just south of Tripoli's city center where it's a few minutes after 2:00 AM.
Мы передаём слово корреспонденту ACN Шэннон Хаммид, которая находится рядом с комплексом, чуть южнее центра Триполи, где сейчас чуть больше трёх часов ночи.
Показать ещё примеры для «центра»...