church law — перевод на русский

church law — церковный закон

Under Church law, Abbot Radulfus, as you well know, our claim to the saint stands.
По церковному закону, аббат Радульфус, как вы прекрасно знаете, наши притязания на святую сохраняются
Church law's very strict about that.
Церковный закон очень строг насчет этого
advertisement

church law — закона церкви

But you... You saw the pope's position as a softening of church law.
Но вы сочли позицию Папы подрывающей законы Церкви!
And yet within Church law.
И все же в рамках закона Церкви.
advertisement

church law — другие примеры

But don't you know that church law... expressly forbids you to establish a new religious order?
И вы знаете церковное правило которое прямо запрещает вам создавать новый религиозный орден.
But this thing, this is Church law. It's not divine mandate.
Вдруг арка не сработает?