закона церкви — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «закона церкви»

закона церквиchurch law

Но это человек, потому что он нарушил законы Церкви и учение Христа должен совершить удовлетворение, для того чтобы компенсировать тот факт, что он согрешил.
BUT A PERSON, BECAUSE THEY HAVE VIOLATED THE LAWS OF THE CHURCH AND THE TEACHINGS OF CHRIST, HAS TO PERFORM A WORK OF SATISFACTION
Но вы сочли позицию Папы подрывающей законы Церкви!
But you... You saw the pope's position as a softening of church law.
И все же в рамках закона Церкви.
And yet within Church law.
advertisement

закона церкви — другие примеры

Он будет настоящий белый по закону: по закону церкви и короны.
He'll be a certified white by law, the Church and the crown.
Дэвид не живет по законам церкви.
David does not obey the laws of the church.
Синьоры Вам без сомнения известно, что по законам Церкви он не может быть избран Папой.
Signori you are no doubt aware that the Holy Law of that man is ineligible for election to the papacy.
Неужели Господу угодно, чтобы мы впали в безумие и и отвергли законы Церкви?
Is it God's will that we give ourselves over to frenzy? Discard the rules of the Church?
Возможно, мы и не нарушим законы Церкви.
Perhaps we need not discard them.