chuck me out of — перевод на русский

chuck me out of — меня выкинули из

They beat me up and then chucked me out of the car.
Они избили меня, а потом выкинули из машины.
Excuse me, mate, I'm sorry to bother you, but, er, my mate threw coffee all over me and then this old woman stole my jacket, and they chucked me out of the building where I work.
Прости, друг, извини за беспокойство, но, э приятель пролил на меня кофе, а потом одна старуха украла мой пиджак, и меня выкинули из здания, где я работаю.
advertisement

chuck me out of — другие примеры

Please don't chuck me out of the group!
Пожалуйста, не прогоняйте меня.
I thought you were gonna chuck me out of an airlock.
Я думал, вы меня выбросите в открытый космос.
You're chucking me out of my house, Estela.
Ты выставляешь меня из дома, Эстела.
Yeah, he chucked me out of the house and everything.
Да, в дрожь бросает от их жизни.
It's not like chucking me out of a plane to lighten the load.
Это будет выглядеть будто ты выбросил меня, как мешок с песком из воздушного шара, чтобы уменьшить нагрузку.