chronic illness — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «chronic illness»

chronic illnessхроническое заболевание

You develop a chronic illness!
У тебя обнаруживают хроническое заболевание!
Do you have some sort of chronic illness?
У тебя какое-то хроническое заболевание?
Do you know how hard it is for a 52-year-old woman with a chronic illness to keep a job?
Знаете, как тяжело 52-летней женщине с хроническим заболеванием сохранить работу?
I know how difficult a chronic illness can be on someone you love.
Я знаю, каким трудным может быть хроническое заболевание для того, кого любишь.
advertisement

chronic illnessхронической болезни

Though it can result from chronic illness, it's most unlikely.
Это может быть результатом хронической болезни, но маловероятно.
Because of my chronic illness, I've become something of an expert in pain management... what causes it, and what prevents it.
Из-за моей хронической болезни я стал кем-то вроде эксперта в управлении боли... что её вызывает, что притупляет.
I had to leave suddenly. I have a chronic illness. My esophagus.
Мне пришлось спешно уйти, так как у меня хроническая болезнь пищевода.
Has chronic illnesses in the liver, pancreas, kidneys, and heart.
Имеет хронические болезни печени, поджелудочной железы, почек и сердца.
advertisement

chronic illness — другие примеры

He found out my late wife was bedridden from a chronic illness and recommended some medicine from Holland.
Он узнал, что моя последняя жена была прикована к постели из-за болезни и посоветовал одно лекарство из Голландии
I have the dropsy, the chronic illness, inflammation, ... health fungus.
Мне плохо, у меня обезвоживание, ушиб внутренностей,
Makes you wonder why she married a guy with chronic illness.
Странно, что она вышла за больного хроника.
Wounds, poisoning, chronic illnesses of many decades, there was nothing he could not cure.
Он владел знаниями исцеления от всех недугов. от которой бы он не вылечил.
He suffered from a chronic illness of excruciating headaches.
Страдающий от мучительных головных болей император прослышал о славном целителе.
Показать ещё примеры...