choir room — перевод на русский

На русский язык «choir room» переводится как «хоровая комната».

choir room — в хоровой комнате

When we get our letters, we open them together, in the choir room.
Когда мы получим наши письма, мы откроем их все вместе, в хоровой комнате.
You were there in the choir room with us.
Ты была с нами в хоровой комнате.
I mean, I was genuinely scared when I was in the choir room, and you were out here all alone.
Я реально испугался, я был заперт в хоровой комнате, а ты была совсем одна.
Come on, Artie, I just gave you a big shout-out in the choir room because you have a lot to be proud of.
Да ладно тебе, Арти, я просто выразила тебе уважение в хоровой комнате, потому что тебе есть чем гордиться.
The chemical toilet stays bolted to the choir room floor.
Биотуалет останется в хоровой комнате.
Показать ещё примеры для «в хоровой комнате»...
advertisement

choir room — в хоровой

Oh, William, I have the choir room bugged.
О, Уильям, у меня прослушка в хоровой.
When you sang «I Want to Hold Your Hand» in the choir room.
Когда ты пел «Хочу Держать Тебя За Руку» в хоровой.
You and I have just been pretending to be friends ever since we did that stupid number in the choir room after graduation, all happy and supportive.
Мы с тобой лишь притворялись друзьями с тех самых пор, как спели ту дурацкую песню в хоровой после выпуска, все такие добрые и счастливые.
First of all, we have to have the first meeting in the choir room.
Во-первых, мы должны провести первое собрание в хоровой.
You've been stealing glances in the choir room, and you still haven't told us what happened over summer vacation.
Вы переглядываетесь в хоровой, и ты всё ещё не рассказала нам, что случилось на летних каникулах.
Показать ещё примеры для «в хоровой»...
advertisement

choir room — в хоровой класс

I meant what I said in the choir room.
Я имею в виду то, что я сказала в хоровом классе.
Mr. Schuester said he wanted to see you in the choir room.
Мистер Шустер сказал, что он хотел увидеть тебя в Хоровом классе.
Emergency in the choir room.
Чрезвычайная ситуация в хоровом классе.
Because you mentioned it in the choir room once, and Jake remembered.
Потому что ты упомянула об этом в хоровом классе однажды, и Джейк запомнил.
Either you can come back to the choir room and embrace your awesome or take a two-week vacation and enjoy your seat in the audience for Sectionals.
Или ты вернешься в хоровой класс и примешь свою удивительность, или возьмешь двухнедельные каникулы и насладишься Отборочными со своего места в зрительном зале.
Показать ещё примеры для «в хоровой класс»...
advertisement

choir room — комнате хора

Those go under the tree in the choir room.
Положите это под елку в комнате хора.
Now let's take a breather, and I'll see you in the choir room in five minutes, for a lesson in zombie makeup.
Давайте сделаем перерыв. И увидимся в комнате хора через 5 минут, для урока зомби макияжа
In the choir room in full pads in five.
В полном составе в комнате Хора в пять часов.
And even though I know he's getting ready to graduate, and we're probably just as doomed as every other sad, broken, backwards relationship that's ever started in this Jesus-and love-forsaken choir room...
И хотя я знаю,что он выпускается в этом году и мы скорее всего просто обречены как и другие грустные, разбитые и сломанные отношения, которые когда либо начинались в этой Иисусом-и-любовью-забытой комнате хора...
Well, you remember that old meanie who stole all that stuff out of the choir room?
Ну, ты помнишь ту старую жадину, которая украла все вещи из комнаты хора?