в хоровой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в хоровой»
в хоровой — in the choir room
Я имею в виду то, что я сказала в хоровом классе.
I meant what I said in the choir room.
Мистер Шустер сказал, что он хотел увидеть тебя в Хоровом классе.
Mr. Schuester said he wanted to see you in the choir room.
Чрезвычайная ситуация в хоровом классе.
Emergency in the choir room.
Когда ты пел «Хочу Держать Тебя За Руку» в хоровой.
When you sang «I Want to Hold Your Hand» in the choir room.
Потому что ты упомянула об этом в хоровом классе однажды, и Джейк запомнил.
Because you mentioned it in the choir room once, and Jake remembered.
Показать ещё примеры для «in the choir room»...
advertisement
в хоровой — glee club
Нам нужно привести тебя в хоровую, как можно скорее.
We need to get you back to the Glee Club, ASAP.
Прослушивание в хоровой кружок.
Glee Club auditions.
Я пробовался в Хоровой кружок это было из «Бриолин» , помнишь?
I auditioned for Glee Club was from Grease, remember?
В хоровой, через 20 минут.
Glee Club, 20 minutes.
В хоровом кружке, который вы лично попросили развалить, идёт неделя Кэти Перри и Леди Гаги, видимо в очередной попытке огорчить 100% американцев.
Okay. Well, the Glee Club you specifically asked me to try to mess with is doing some Katy Perry-Lady Gaga week in an attempt to get 100% of America to not like them.
Показать ещё примеры для «glee club»...
advertisement
в хоровой — in the choir
Когда мы получим наши письма, мы откроем их все вместе, в хоровой комнате.
When we get our letters, we open them together, in the choir room.
Ты была с нами в хоровой комнате.
You were there in the choir room with us.
Я реально испугался, я был заперт в хоровой комнате, а ты была совсем одна.
I mean, I was genuinely scared when I was in the choir room, and you were out here all alone.
Совсем скоро мы с вами будем находится в хоровой комнате старшей школы с углубленным изучением театральных искусств имени Уильяма МакКинли.
In a very short time from now, you and I will be standing in the choir room of the William McKinley High School for the Performing Arts.
Биотуалет останется в хоровой комнате.
The chemical toilet stays bolted to the choir room floor.
Показать ещё примеры для «in the choir»...
advertisement
в хоровой — glee
Теперь никто из родителей, если они в здравом уме, не позволит детям записаться в хоровой кружок.
You lied to me. And you ruined our chances. No parent in their right mind is going to let their kid join Glee now.
В хоровой кружок.
— The Glee Club.
То есть, в хоровой кружок вступил новый, необычайно талантливый певец и танцор, являющийся родственником управляющего?
Wait, so what you're saying is that the glee club just got a brand-new, highly talented singer and dancer who happens to be a member of the superintendent's family?
Вернуться в хоровой кружок и подпевать Блейну и Берри до самого выпускного?
Come back to Glee Club and sing background for Blaine and Berry until we graduate?
В общем, не приходите в хоровой кружок на этой неделе.
Anyway, don't bother coming to Glee Club this week.
Показать ещё примеры для «glee»...