chitchat — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «chitchat»
/ˈʧɪtʧæt/
Быстрый перевод слова «chitchat»
На русский язык «chitchat» переводится как «болтовня» или «пустая болтовня».
Варианты перевода слова «chitchat»
chitchat — болтовни
Only cash, no chitchat.
Никакой болтовни.
No chitchat.
Никакой болтовни.
All right, enough chitchat.
Довольно болтовни.
But enough chitchat.
Но хватит болтовни.
Now, enough chitchat, I gotta put up this new painting.
А теперь, хватит болтовни, мне надо повесить эту новую картину.
Показать ещё примеры для «болтовни»...
advertisement
chitchat — болтать
Alright, enough chitchat!
Ладно, хватит болтать!
Every time I call, I gotta chitchat with her assistant for, like, 20 minutes.
Каждый раз, когда я звоню, я должен болтать с её помощницей минут 20.
Uh-huh. — Yeah. And you have to make chitchat...
И приходится болтать со скучными старушками — хозяйками этих заведений...
Enough chitchat!
Хватит болтать.
Cut the chitchat, Chet!
Перестань болтать, Чет!
Показать ещё примеры для «болтать»...
advertisement
chitchat — поболтать
I used to drive a cab and people would expect a little chitchat.
Я водил такси, и люди хотят поболтать всегда.
You wanna play a game or just chitchat for a while?
Хочешь поиграть или просто поболтать немного?
Just making chitchat.
Просто поболтать.
You know, we can chitchat.
Мы сможем поболтать.
But I do have some fun lunch chitchat.
Но зато я предлагаю немного поболтать.
Показать ещё примеры для «поболтать»...
advertisement
chitchat — разговоров
No idle chitchat.
Никаких посторонних разговоров.
Enough chitchat.
Довольно разговоров.
Enough chitchat.
Достаточно разговоров.
Not a lot of time for chitchat.
Не до разговоров было.
— Enough chitchat.
— Хватит разговоров.
Показать ещё примеры для «разговоров»...