chip off — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «chip off»

chip offяблоко от

Chip off the old block.
Яблоко от яблони.
And then Mitchell showed up, a chip off the old block.
А потом появился Митчелл, яблоко от яблони.
A chip off the old icyhot block.
Яблоко от яблони.
Chip off the old block, this one.
Яблоко от яблони...
Looking like a chip off the old block there, son.
Яблоко от яблони, сынок.
Показать ещё примеры для «яблоко от»...