children alone — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «children alone»

children aloneребёнка одного

But you left your child alone, all right?
Но вы оставили своего ребенка одного, так?
I mean, why would you leave a child alone in the house?
Я хочу сказать, зачем оставлять ребёнка одного в доме?
If she catches the child alone in the dark or on the riverbank she whisks it away and kills it
Если она находит ребёнка одного В темноте или на берегу реки Она хватает его, уносит далеко-далеко, и убивает
We can't leave a child alone in such a situation.
Нельзя оставлять ребёнка одного вот так.
You've left the child alone and, though we need no longer bind her to her bed, she may still run from us, given the opportunity.
Ты оставила ребенка одного и, думаю, ее больше не нужно привязывать к кровати, она все еще может сбежать от нас, предоставь ей возможность.
Показать ещё примеры для «ребёнка одного»...
advertisement

children aloneдетей в покое

Leave the children alone.
Оставь детей в покое.
But he grabbed me and he told me to leave Cheyenne children alone.
Но он схватил меня и сказал оставить шайенских детей в покое.
Shall we leave the children alone with their new toy?
Должны ли мы оставить детей в покое с их новой игрушкой?
Leave my children alone and get the hell out of my house.
— Оставь моих детей в покое и больше не появляйся.
I want him to leave the children alone!
Я хочу, чтобы он оставил детей в покое!
Показать ещё примеры для «детей в покое»...