childhood friend — перевод на русский

childhood friend — друг детства

My childhood friend.
Мой друг детства.
This is my childhood friend Christian.
Мой друг детства Кристиан.
A childhood friend.
Друг детства.
Our neighbor, your childhood friend...
Наш сосед, твой друг детства...
Lisa, this is Jonbert, my childhood friend of Masbate.
Лиза, это Джонберт, друг детства из Масбате.
Показать ещё примеры для «друг детства»...
advertisement

childhood friend — подруга детства

Your childhood friend married well.
Ваша подруга детства удачно женился.
Saori... is my childhood friend.
Саори... моя подруга детства.
You are my childhood friend from London..
Ты моя подруга детства из Лондона.
Childhood friend.
Подруга детства.
Andre, this is my childhood friend, Joy.
Андре, это моя подруга детства, Джой.
Показать ещё примеры для «подруга детства»...
advertisement

childhood friend — другом детства

He was my oldest childhood friend.
Он был самым старым моим другом детства.
To a childhood friend.
— За другом детства.
He was their childhood friend.
Он был их другом детства.
I was engaged to be married to a childhood friend... in the town that I grew up.
Я была помолвлена с другом детства из моего родного городка.
It was seven o'clock precisely, as Martha chimed the hour, and Tom was due to play checkers with his childhood friend Bill Henson.
Ровно в семь часов Марта ударила в колокол, и настало время, на которое Том договорился со своим другом детства Биллом Хенсоном поиграть в шашки.
Показать ещё примеры для «другом детства»...
advertisement

childhood friend — дружили в детстве

Read the mark like she was his childhood friend.
Читала цель, словно с детства с ним дружила.
A childhood friend.
Они дружили с детства.
I heard those two were childhood friends!
что эти двое дружат с детства.
Later, Marnie moved to Sapporo and married Kazuhiko, her childhood friend.
Позже Марни переехала в Саппоро и вышла замуж за Кадзухико, с которым с детства дружила.
That guy in there is Jim's childhood friend, tom.
Тот парень там Том, с которым Джим дружил в детстве.
Показать ещё примеры для «дружили в детстве»...

childhood friend — друг

I shall never obtain that which Kolya Osten-Baken, my childhood friend obtained from the Polish beauty Inga Zaiac.
Мне не добиться от Вас того, чего добился мой друг Коля Остенбакен от польской красавицы Инги Зайонц.
But he wanted to pull out and I told him not to, to trust me and ride the thing out and this guy is my oldest and closest childhood friend.
Он хотел отступить, но я его отговорил. Велел ему верить мне, оседлать эту волну... А этот парень мой лучший друг, самый близкий — мы дружим с детства.
He's my childhood friend and Joanne's godfather.
Он мой друг и крестный Джоан.
We're childhood friends, captain.
Мы друзья детства. капитан.
You know, one of those imaginary childhood friends.
Ты знаешь, один из воображаемых друзей, как и у всех маленьких детей.