chief surgical resident — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «chief surgical resident»

chief surgical residentстарший ординатор

I'm Dr. Reid, chief surgical resident.
Я доктор Рид, старший ординатор.
— You're no longer chief surgical resident.
— Да? — Ты больше не старший ординатор.
You may be chief surgical resident, but I'm not your boyfriend.
Может, ты и старший ординатор, но я не твой парень.
I didn't get the job of chief surgical resident because of Charlie.
Я стала старшим ординатором не из-за Чарли.
Tom, I just... uh, I wanted to say congratulations on becoming chief surgical resident.
Том, я... хотела поздравить тебя с должностью старшего ординатора.