checklist — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «checklist»
/ˈʧɛklɪst/Быстрый перевод слова «checklist»
На русский язык «checklist» переводится как «чеклист» или «список контроля».
Варианты перевода слова «checklist»
checklist — список
— Payload checklist.
— Список полезного груза.
Road trip checklist.
Проверим наш список в дорогу.
Checklist for what?
Что за список?
I forgot the paddle even though we just learned the boating checklist yesterday.
Я забыл весло, хотя только вчера мы изучали список вещей, которые необходимо иметь в лодке.
Okay, everybody, you should have received a checklist for the orientation scavenger hunt in your pre-mailed packet.
Итак, вы должны были получить список для профориентации по почте.
Показать ещё примеры для «список»...
advertisement
checklist — проверка
That concludes the primary systems checklist, commander.
Проверка механики закончена, командир.
Mental checklist.
Проверка памяти.
Rescue checklist, part two.
Проверка готовности снаряжения.
Pre-Christmas takeoff checklist:
Предрождественская контрольная проверка:
Get on the checklist.
Продолжайте проверку.
Показать ещё примеры для «проверка»...
advertisement
checklist — контрольный список
OK, I took the liberty of writing up a checklist, if you could read it over carefully, please.
Я взяла на себя смелость написать контрольный список, пожалуйста, прочитайте его внимательно.
— We need a checklist.
— Нам нужен контрольный список.
What is a checklist?
Какие контрольный список?
Checklist complete.
Контрольный список полный.
And then I'll get started on a checklist.
Позже я займусь контрольным списком.
Показать ещё примеры для «контрольный список»...
advertisement
checklist — перечень
Is this your emergency checklist?
Это ваш перечень чрезвычайных ситуаций?
Okay, final checklist.
Хорошо, окончательный перечень.
I found your checklist for Humanichs.
Я увидела твой перечень гумаников.
Well, there's an extensive checklist... no immediate family and factors... such as cause of death, age, ethnicity all helps to assign the bodies to the appropriate outlet.
Хорошо, у нас есть обширный перечень... никаких случайных семей и факторов... таких как причина смерти, возраст, расовая принадлежность все это позволяет нам выбирать тела, подходящие для распределения.
Run down this checklist of everything she has to comply with on a daily basis and then...
Это перечень того, что она должна делать ежедневно и еще...
Показать ещё примеры для «перечень»...