checked the phone records — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «checked the phone records»

checked the phone recordsпроверил записи звонков

We checked phone records.
Мы проверили записи звонков.
I checked the phone records...
Я же проверил записи звонков...
Well, I'm sure if you check phone records, ims, texts, you know.
Ну, я уверен, если вы проверите записи звонков, переписки из мессенджера, сообщения, ты всё узнаешь.
I have checked e-mails, I have checked phone records...
Я проверил электронную переписку, я проверил записи звонков,
advertisement

checked the phone recordsпроверю записи телефонных разговоров

I checked the phone records, tax records, real estate records, but he was so young,
Я проверила записи телефонных разговоров., налоговый учет, налог на недвижимость, он был так молод,
I know, I checked the phone records.
— Я знаю, я проверил записи телефонных разговоров.
We've gotta check phone records and find next of kin.
Проверим записи телефонных разговоров и найдём родственников.
I'll check the phone records.
Я проверю записи телефонных разговоров.
advertisement

checked the phone recordsпроверили кое-какие телефонные звонки

Oh, we could check the phone records, so...
Ну, мы можем проверить телефонные звонки, так что...
He wants us to check some phone records.
Он хочет, чтобы мы проверили кое-какие телефонные звонки.
advertisement

checked the phone recordsпроверим телефонные записи

I checked the phone records.
Я проверил телефонные записи.
We'll check the phone records.
Мы проверим телефонные записи.

checked the phone recordsтелефонные записи проверяли

Been checking the phone records of all my people who knew about Milo.
Проверяла телефонные записи всех наших сотрудников, кто знал про Майло.
Checked the phone record?
Телефонные записи проверяли?

checked the phone records — другие примеры

Why don't I talk to Bethan and you check the phone records?
Почему бы мне не поговорить с Бетан, а ты тем временем проверишь запись телефонных звонков?
I'll have Dev check the phone records.
Попрошу Дэва проверить телефонные разговоры.
Look, DI Buckells' team's been checking phone records.
Послушайте, команда инспектора Бакеллса проверяет записи его телефонных разговоров, верно?
You could have checked the phone records, seen there must be something wrong.
Проверьте записи разговоров, может найдёте там какую-нибудь зацепку.
So, checking phone records, financials. This is a terrible way to start a relationship.
Знаешь, проверка телефонных звонков и счетов — паршивый способ начать отношения.
Показать ещё примеры...