check in at — перевод на русский

check in at — отметиться на

I should go check in at the new job anyway.
Всё равно нужно отметиться на новой работе.
Don't you want to check in at reception?
Не хотите отметиться на входе?
Hey, dude, Trent just checked in at the coffee shop on Fair Oaks.
Кутраппали: Эй, чувак, Трент только что отметился в кофейном магазине на Фейр Окс.
Let's check in at security.
Давай отметимся у охраны.
Can I get a list of all the guests that were invited to tonight's taping along with anyone that checked in at security?
Можешь достать список всех гостей, приглашенных на вечернюю запись, а также список всех, кто отметился у службы безопасности?
Показать ещё примеры для «отметиться на»...
advertisement

check in at — зарегистрироваться

Please check in at our self-service pods using swipe cards provided.
Пожалуйста зарегистрируйтесь на терминале используйте вашу свайп-карту
She checked in at nine.
Она зарегистрировалась в 9.
You check in at work yet?
Вы уже зарегистрировались на работе?
I booked this trip to Niagara Falls, and we, uh, checked in at 3:00.
Я заказывал поездку на Ниагарский водопад, и мы зарегистрировались в 3:00.
I got a Ted Wells who checked in at 8:23 a.m.
Некий Тэд Уэллс зарегистрировался в 8:23 утра.
Показать ещё примеры для «зарегистрироваться»...