chased him out — перевод на русский

chased him out — выгнал его

She chased me out of the house with a golf club.
АЛАН Выгнала меня из дома клюшкой для гольфа.
She chased me out, after a few hours she still hasn't come out.
Она выгнала меня и не выходила несколько часов.
They chased me out of paradise in my birthday suit, but I shall walk back in through the front door in my best suit.
Меня выгнали из рая нагим, а я вернусь туда через парадный ход в своём лучшем костюме.
They chased me out.
Они меня выгнали.
Because you chased him out of here.
Потому что ты выгнал его отсюда.
Показать ещё примеры для «выгнал его»...
advertisement

chased him out — прогони его

I'm gonna chase them out of here.
Я их прогоню!
Once I found a Frenchman in the tent and had to chase him out.
Однажды я застал в палатке француза и прогнал его.
But I wasn't going to let Cruz chase me out of my own home.
Но я не собирался позволить Крузу прогнать меня из собственного дома.
I chased him out with a butcher's knife.
Я прогнала его мясницким ножом.
Don't worry, Aunt Sadako. Haru chased it out.
Да, Хару ее прогнала.
Показать ещё примеры для «прогони его»...
advertisement

chased him out — что выгоняем

I had to chase them out into the alley.
Пришлось выгонять их на улицу.
I was here the years ago with the Turks when the Bulgarians chased them out of Europe.
Я был здесь год назад с турками, когда болгары выгоняли их из Европы.
I guess not, no matter how many times papi chased him out of the house.
— Похоже, нет. Хотя папа много раз выгонял его из дома.
They chased him out.
Его выгоняли.
I don't want to chase you out.
Я не стану вас выгонять.
Показать ещё примеры для «что выгоняем»...