charles — перевод на русский

На русский язык «Charles» переводится как «Чарльз».

charles — чарльз

Tommy, this is Nick Charles. — Hi, Tommy.
Томми, это Ник Чарльз.
Nick Charles here?
Ник Чарльз здесь.
Mr. Charles?
Мистер Чарльз?
— Is Mr. Charles here? — Yes.
— Мистер Чарльз здесь?
Now look here, Charles, the both of us are going about this in the wrong way.
Послушайте, Чарльз, мы оба идём не тем путем.
Показать ещё примеры для «чарльз»...
advertisement

charles — чарльза

Not counting that potshot you took at Mr. Charles.
Не считая нападения на мистера Чарльза.
I only married Charles just to hurt you.
Я вышла за Чарльза вам назло.
Do you know Charles?
— Ты знаешь Чарльза?
— Mr. Charles Pike, Your Ladyship.
— От мистера Чарльза Пайка, миледи.
In 1539, these crusading Knights persuaded Emperor Charles V to give them the Island of Malta.
В 1539 году эти рыцари-крестоносцы уговорили императора Чарльза пятого отдать им остров Мальта.
Показать ещё примеры для «чарльза»...
advertisement

charles — шарль

Charles!
Шарль!
Charles Forestier of the 6th Hussars.
— Шарль Форестье из шестого гусарского!
Charles had the idea to make me one.
— Шарль обещает научить меня.
Charles risked his life every day, and no harm came to him.
Шарль рисковал жизнью каждый день, и ничего с ним не случилось.
Charles was ill for a very long time. In his case I was prepared.
Шарль долго болел, и я успела свыкнуться с этой мыслью.
Показать ещё примеры для «шарль»...
advertisement

charles — чарльзом

Their cousin Melanie and her brother, Charles.
Их кузина Мелани со своим братцем Чарльзом.
We Charles take care of everything.
Мы с Чарльзом обо всем позаботились.
Oh, you mean with Charles?
Вы имеете в виду, с Чарльзом?
I was on my way to ski when I ran into Sir Charles.
Я собиралась покататься на лыжах, когда столкнулась с сэром Чарльзом.
I agree with Charles.
Я согласен с Чарльзом.
Показать ещё примеры для «чарльзом»...

charles — карл

I did remark, madam, with some distress that His Highness, Prince Charles, was absent from prayers this morning.
С грустью замечаю, что принц Карл не был на молении. Он был со мной.
Oh, my dearest Charles.
Мой дорогой Карл, я вышла за вас как за короля и человека.
And good Cousin Charles, most noble Prince of Wales.
Мой кузен Карл, принц галльский.
Oh, Charles.
Карл.
You must not let them make you king, not while your brother Charles is still alive.
Не позволяй провозгласить тебя королем, пока твой брат Карл жив.
Показать ещё примеры для «карл»...

charles — чарлз

Mr. Charles, the hairdresser.
Чарлз?
Not you, Charles.
Не вы, Чарлз.
— Oh, Charles, will you relax!
— Чарлз, успокойся.
Uh, Charles Gish walked away.
Нда, Чарлз Гиш ушёл.
Charles ... whereareyou ?
Чарлз! Где ты?
Показать ещё примеры для «чарлз»...

charles — чарльзу

Then last week, as it must to all men death came to Charles Foster Kane.
И вот, на прошлой неделе, к Чарльзу Фостеру Кейну тихо и обыденно пришла смерть.
I remember that I wanted to say to Charles.
Я помню, что хотел сказать Чарльзу.
Oh, Dad, tell our Charles to stop it.
Папа, скажи нашему Чарльзу, чтобы он перестал.
Tell Charles.
Чарльзу расскажи.
Have you told Charles about the Wellington boots?
Ты рассказал Чарльзу о резиновых сапогах?
Показать ещё примеры для «чарльзу»...

charles — шарля

Charles frightens me sometimes with that cough of his.
Я беспокоюсь о здоровье Шарля.
But I, Charles Forestier, will be here no more.
А для меня, Шарля Форестье, все кончено.
I love, Charles, I really do.
Я обожаю Шарля. Да, правда, я его очень люблю...
He who will save you from Charles... is Paul.
Тот, кто спасет тебя от Шарля — это Поль.
— No. Charles.
— Нет Шарля.
Показать ещё примеры для «шарля»...

charles — чарли

— Charles!
Чарли!
A note to Uncle Charles.
Записка, "Дяде Чарли.
Yeoman Rand, this is Charles Evans.
Старшина Ранд, это Чарли Эванс.
— Hello, Charles.
— Привет, Чарли.
It would mean the end of your career, Charles.
Это будет означать конец твоей карьеры, Чарли.
Показать ещё примеры для «чарли»...

charles — арльз

Charles, what do you think does this mean?
"арльз, как вы думаете, что все это значит?
What is it, Charles?
«то это, »арльз?
Charles,whathappens?
"арльз,чтопроисходит?
— Charles, tell him!
— "арльз, скажи ему!
Charles, please.
"арльз, если не сложно.
Показать ещё примеры для «арльз»...